groupe de l’information et de la recherche中文什么意思

• 信息和研究股

• groupe:    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• groupe de l’information:    特派团信息股 新闻股
• de:    音标：[d] prép.
• et:    音标：[e] conj.
• de:    音标：[d] prép.

例句与用法

1. Chef du Groupe de l’information et de la recherche
   情报中心 信息和研究股股长
2. Le Comité consultatif a été informé que le Secrétariat fera appel aux États Membres pour se procurer certains des renseignements qui étaient précédemment fournis par le Groupe de l’information et de la recherche.
   委员会获悉,秘书处将依赖各会员国提供信息和研究股以前提供的一些资料。
3. Le Comité consultatif est d’avis qu’il faudrait rationaliser les fonctions actuellement assignées au Groupe de l’information et de la recherche et définir plus clairement les attributions de son personnel.
   咨询委员会认为目前指派给信息和研究股的职务应当精简，而对其工作人员的责任也应当有更明确的规定。
4. Pour pouvoir remplir ces différentes fonctions, le Centre de situation comprend une salle de permanence qui fournit des services 24 heures sur 24, un groupe de l’information et de la recherche et une équipe d’appui informatique.
   为了满足这些需要,情况中心设置了一个每日24小时提供服务的值班室、一个资料和研究股及自动支助工作组。
5. Le Comité a juste discuté de l’avenir du Groupe de l’information et de la recherche du Département des opérations de maintien de la paix sans envisager outre mesure de l’intégrer éventuellement à sa sous-structure.
   参谋团非正式地审查了维持和平行动部信息和研究股的未来,但没有着手进一步审查将该股融入军事参谋团属下结构之内的备选办法。